A rómaiak szerint Juno istennő érintése nyomán a turbánliliomból született Mars, a hadak istene.
A „Mars agein” Marsot szülőt jelent, ebből ered a növény latin neve, a martagon. Magyar neve arra utal, hogy erősen visszahajló szirmai miatt virágja turbánhoz hasonlít. A 16. században az alkimisták lilomának is nevezték, mert aranysárga hagymájából aranyat próbáltak előállítani. Erdélyben ezzel szemben ínségeledel volt a hagymája.Lilium martagon LINNÉ 1753